Joséphine
Description du professeur particulier
Un bac L et une prépa littéraire m'ont menée à l'École Normale Supérieure de la rue d'Ulm, où je suis désormais élève en première année de master de recherche en Lettres classiques. Je souhaite passer l'agrégation de Lettres classiques afin d'enseigner dans le supérieur. Je me destine donc à l'enseignement, métier que j'ai notamment pu appréhender en donnant des petits cours de circonstance à mes coloc démunies face à leurs versions !
Le cours particulier me permet d'adapter le contenu aux besoins particuliers de chacun : je m'attache à cerner les lacunes qui font obstacle à la compréhension des élèves, et à les aider à les combler. Je guide l'élève dans sa réflexion afin qu'il trouve les réponses lui-même, car c'est ainsi qu'on comprend et retient le mieux ; je m'attache à expliquer de plusieurs manières un point difficile, jusqu'à ce qu'il soit assimilé.
En langues anciennes, le travail consiste à revoir méthodiquement les bases : morphologie, règles de grammaire, conjugaison, règles de syntaxe. Ma méthode d'enseignement de la version repose sur l'analyse logique stricte de la phrase : j'apprends à l'élève à hiérarchiser les propositions en fonction de leur importance dans la phrase afin de produire une traduction rigoureuse dans laquelle il ne se perd pas. Ensuite seulement nous parvenons à une traduction élégante pour honorer la beauté des textes tout en s'en tenant au sens.
Si mes mots d'ordre sont joie et motivation, la devise de mon cours est "lentement mais sûrement" !
Passionnée d'alpinisme, de marche, de couture et de musique, je suis une professeur attentive, enjouée et par-dessus tout très rigoureuse. On sous-estime toujours son propre potentiel, mais avec méthode, persévérance et entraînement, on vient à bout de toutes les difficultés en langue ancienne. Ma devise ?! "la rage de réussir", car rien ne résiste à la motivation !
